| |
|
English |
French |
Spanish |
Portuguese |
Italian |
|
|
1 |
|
what is your name |
quel est ton nom |
what is your name |
Qual é seu nome? |
come ti chiami |
|
|
2 |
|
what time is it? |
quelle heure est-il |
Que hora es? |
Que horas são? |
che ora è |
|
|
3 |
|
where are you from? |
d'ou viens-tu |
¿De dónde es Ud.? / ¿De dónde eres? |
Da onde é você? |
da dove vieni |
|
|
4 |
|
how old are you? |
quelle âge as-tu |
quantos anos tienen usted? |
Quantos anos você tem? |
quanti anni hai |
|
|
5 |
|
I am hungry |
j'ai faim |
Tengo hambre |
To com fome. |
ho fame |
|
|
6 |
|
Thank You |
merci |
glacies |
Obrigado, Obrigada |
grazie |
|
|
7 |
|
Do you speak english? |
parlez-vous Anglais? |
?Hablas Español? |
Você fala ingles? |
parli inglese? |
|
|
8 |
|
Where is the bathroom? |
i am going to the ladies room |
donde esta el bano |
Cadé banheiro? |
dov' è il bagno |
|
|
9 |
|
I like it. |
j'aime ça |
Translate
"I like it."
into Spanish
|
Eu gosto |
ti piace |
|
|
10 |
|
I am fine. |
je vais bien |
estoy bien |
Eu estou bem. |
sto bene |
|
|
11 |
|
How are you? |
comment ca va |
Translate
"How are you?"
into Spanish
|
Como você esta? , Tudo bem? |
come stai? |
|
|
12 |
|
I don't speak very well. |
je ne parle pas très bien |
Translate
"I don't speak very well."
into Spanish
|
Eu não falo muito bem. |
non parlo molto bene |
|
|
13 |
|
If I go now, I'll be there in 15 minutes. |
je serai là dans 15 minutes |
Translate
"If I go now, I'll be there in 15 minutes."
into Spanish
|
Se eu for agora, estarei aí em 15 minutos |
se vado ora torno in 15 minuti |
|
|
14 |
|
What are you doing? |
qu'est-ce que tu fais |
Translate
"What are you doing?"
into Spanish
|
O que você esta fazendo? |
cosa fia |
|
|
15 |
|
Whoever you are. |
peu importe qui tu es |
Translate
"Whoever you are."
into Spanish
|
Seja você quem for. |
chiunche tu sia |
|
|
16 |
|
I like this place. |
j'aime cet endroit |
Translate
"I like this place."
into Spanish
|
Eu gosto esse lugar. |
mi piace questo posto |
|
|
17 |
|
Can I have a glass of water? |
est-ce que je peux avoir un verre d'eau |
Translate
"Can I have a glass of water?"
into Spanish
|
posso pegar um copo d'água ? |
posso avere un pichiere d' acqua |
|
|
18 |
|
How can I help you? |
comment puis-je vous aider |
Translate
"How can I help you?"
into Spanish
|
como posso te ajudar? |
come ti posso aiutare |
|
|
19 |
|
Can you help me? |
peux-tu m'aider |
Translate
"Can you help me?"
into Spanish
|
pode me ajudar? |
Translate
"Can you help me?"
into Italian
|
|
|
20 |
|
Can you draw me a map? |
peux-tu me dessiner une carte |
Translate
"Can you draw me a map?"
into Spanish
|
desenha um mapa pra mim? |
Translate
"Can you draw me a map?"
into Italian
|
|
|
21 |
|
I am from New York. |
je viens de New York |
Soy de Nueve York. |
Eu sou da Nova Iorque. |
Translate
"I am from New York."
into Italian
|
|
|
22 |
|
If my car starts, I'll come visit you. |
si mon auto démarre, je viendrai te(vous) visiter |
Translate
"If my car starts, I'll come visit you."
into Spanish
|
se o meu carro ligar, eu vou te visitar |
Translate
"If my car starts, I'll come visit you."
into Italian
|
|
|
23 |
|
Everyone in the world |
toutes les personnes du monde / (tous) |
Translate
"Everyone in the world"
into Spanish
|
everyone in the world |
Translate
"Everyone in the world"
into Italian
|
|
|
24 |
|
Instead of soda, I'll drink water. |
au lieu de soda, je boirais de l'eau |
Instead of soda, I\'ll drink water. |
ao invés de refri, vou beber água. |
Translate
"Instead of soda, I'll drink water."
into Italian
|
|
|
25 |
|
Are you guys coming over tonight? |
est-ce que vous venez ce soir |
Translate
"Are you guys coming over tonight?"
into Spanish
|
Translate
"Are you guys coming over tonight?"
into Portuguese
|
Translate
"Are you guys coming over tonight?"
into Italian
|
|
|
26 |
|
Wasn't Mike supposed to be here. |
est-ce que Mike ne devait pas être là |
Translate
"Wasn't Mike supposed to be here."
into Spanish
|
Não era para o Mike estar aqui? |
Translate
"Wasn't Mike supposed to be here."
into Italian
|
|
|
27 |
|
I didn't have time to eat, let alone cook some food. |
je n'ai pas eu le temps de manger, faisons la cuisine |
I didn\'t have time to eat, let alone cook some food |
eu não tive tempo para comer, muito menos para cozinhar algo. |
vamos cozinhar |
|
|
28 |
|
None |
aucun |
Translate
"None"
into Spanish
|
nenhum desses |
Translate
"None"
into Italian
|
|
|
29 |
|
He sells low quality as if it was high quality merchandise |
il vend de la machandise de qualité inférieure comme si c'était supérieur |
Translate
"He sells low quality as if it was high quality merchandise"
into Spanish
|
ele vendeu quinquilharia como se fosse boa mercadoria. |
Translate
"He sells low quality as if it was high quality merchandise"
into Italian
|
|
|
30 |
|
If I only knew then, what I know now. |
si seulement je savais ce que je connais maintenant |
Translate
"If I only knew then, what I know now."
into Spanish
|
Se eu soubesse o que sei agora... |
Translate
"If I only knew then, what I know now."
into Italian
|
|
|
31 |
|
Thank you very much. |
merci beaucoup |
Translate
"Thank you very much."
into Spanish
|
Muito Obrigado |
Translate
"Thank you very much."
into Italian
|
|
|
32 |
|
|
Translate
""
into French
|
Translate
""
into Spanish
|
Translate
""
into Portuguese
|
Translate
""
into Italian
|
|
|
33 |
|
where is the train station |
where is the train station |
Translate
"where is the train station"
into Spanish
|
onde fica a estação de trem? |
Translate
"where is the train station"
into Italian
|
|
|
34 |
|
kiss my ass |
c'est vraiment tres vulgaire |
Besa mi trasero |
Beija minha bunda |
Translate
"kiss my ass"
into Italian
|
|
|
35 |
|
Romantic place for your soul mate to visit |
Translate
"Romantic place for your soul mate to visit "
into French
|
Translate
"Romantic place for your soul mate to visit "
into Spanish
|
Translate
"Romantic place for your soul mate to visit "
into Portuguese
|
Translate
"Romantic place for your soul mate to visit "
into Italian
|
|
|
36 |
|
TECHNORATI |
Translate
"TECHNORATI"
into French
|
Translate
"TECHNORATI"
into Spanish
|
Translate
"TECHNORATI"
into Portuguese
|
Translate
"TECHNORATI"
into Italian
|
|
|
37 |
|
i wish i had one of those |
Translate
"i wish i had one of those"
into French
|
Translate
"i wish i had one of those"
into Spanish
|
Translate
"i wish i had one of those"
into Portuguese
|
Translate
"i wish i had one of those"
into Italian
|
|
|
38 |
|
fuck |
Translate
"fuck"
into French
|
Translate
"fuck"
into Spanish
|
foder |
Translate
"fuck"
into Italian
|
|
|
39 |
|
nsd sdakf asdfasd |
Translate
"nsd sdakf asdfasd"
into French
|
Translate
"nsd sdakf asdfasd"
into Spanish
|
Translate
"nsd sdakf asdfasd"
into Portuguese
|
Translate
"nsd sdakf asdfasd"
into Italian
|
|
|
40 |
|
where is the bathroom |
Translate
"where is the bathroom"
into French
|
Translate
"where is the bathroom"
into Spanish
|
Translate
"where is the bathroom"
into Portuguese
|
Translate
"where is the bathroom"
into Italian
|
|
|
41 |
|
i am |
Translate
"i am"
into French
|
Translate
"i am"
into Spanish
|
Translate
"i am"
into Portuguese
|
Translate
"i am"
into Italian
|
|
|
42 |
|
my name is mike |
Translate
"my name is mike"
into French
|
Translate
"my name is mike"
into Spanish
|
Translate
"my name is mike"
into Portuguese
|
Translate
"my name is mike"
into Italian
|
|